
迁入- 在特定地点安家;把住所搬到特定地点
an einem bestimmten Ort seinen Wohnsitz einrichten; seinen Wohnsitz zu einem bestimmten Ort hin wechseln
前去- 向特定地点或特定方向移动
sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen
飘过- 沿着某物飘移、漂流
(an etwas entlang) dahinziehen, dahintreiben
拉近- 把某物或某人拉到特定位置或特定方向
etwas oder jemanden zu einer bestimmten Stelle oder in eine bestimmte Richtung ziehen
吸引- 把某物或某人拉向自己;引起某人的好感、兴趣或注意
etwas oder jemanden an sich ziehen; jemandes Sympathie, Interesse oder Aufmerksamkeit erwecken, auf sich ziehen
拖长- 过度延长;持续时间令人不快地长
sich übermäßig in die Länge ziehen; von unerfreulich langer Dauer sein
拖延- 推迟正在进行的过程、将其拉长
einen laufenden Vorgang verzögern, in die Länge ziehen
绵延- 具有特定空间延展;一直延伸到特定点
eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich bis zu einem bestimmten Punkt erstrecken oder bis dorthin verlaufen
迟延- 延迟;比预期晚开始
sich verzögern; später als erwartet anfangen
延后- 推迟某事;比计划或预期晚开始或启动
etwas aufschieben; später als geplant oder erwartet beginnen oder in Gang setzen