krempeln

[ˈkʁɛmpl̩n]动词

释义

卷起- 推卷或翻折以缩短长度的

so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird

Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe krempeln, Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen.

那我们就把毛衣袖子卷起来，穿上胶靴，开始建新露台吧。

„Sie krempelte Ärmel und Hosenbeine hoch, krempelte sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen.“

“她把袖子和裤腿卷起，却往里卷，好尽量遮住。”

外翻- 翻转使内面朝外的

so stülpen, dass das Innere nach außen weist

Sie krempelte die Jeanstasche nach außen und zeigte mir das gar nicht mal so kleine Loch.

她把牛仔裤口袋外翻给我看那个其实不小的洞。

更具体的词（下位词）