„Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“
“旅店老板倚靠在房门上，舔着干裂的嘴唇，双手握着按保加利亚式织有红纹的腰带。”
Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.
“把梯子靠放在围墙或墙壁上。”
