Als Platzanweiser war er zu allen mürrisch – die Leute waren auf ihn angewiesen. Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer.
作为引座员，他对所有人都阴沉着脸——人们却离不开他。她年纪越大越阴沉。
„Daher ist das Verlangen des Paares, sich außerhalb von Wien zu verlustieren, weit weg von dem mürrischen alten Kaiser, nur allzu verständlich.“
“因此，这对夫妇想远离阴沉的老皇帝，到维也纳以外去寻欢作乐，是完全可以理解的。”
