mahlen

[ˈmaːlən]动词

释义

研磨- 用磨将其磨碎和压碎，从而将材料粉碎

Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird

Er mahlte das Korn für ein kräftiges Brot.

他磨碎谷物做结实的面包。

„Selbst der Steinbruch in der Eifel ist bekannt, aus dem der Mühlstein stammt, mit dem Legionäre in Hedemünden ihr Getreide mahlten.“

“就连埃菲尔地区的采石场都很有名，驻扎在黑德明登的罗马军团士兵磨粮食用的磨石就出自那里。”

磨制- 通过研磨制造某物

etwas durch Mahlen^([1]) herstellen

Wir müssen noch Mehl mahlen.

我们还得磨些面粉。

Ich mühle Mehl, wenn ich denn Getreide hätt.

要是我有粮食，我就磨面粉。

细嚼- 非常缓慢地咀嚼某物

etwas sehr langsam kauen

Das Pferd mahlt seinen Hafer.

那匹马在细嚼它的燕麦。

开磨- 从事研磨活动

die Tätigkeit des Mahlens^([1]) ausüben

近义词