in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können
„»Herr Simbach hätte […] allein nicht in die Kirche reinkönnen«, stellte der Chefermittler fest. »Er hat ja keinen Schlüssel.«“
“首席调查员认定，西姆巴赫先生独自进不了教堂，他没有钥匙。”
„Mehr als einmal warf sie mich aus dem Haus, weil ich z. B. einen Klavierwettbewerb verloren oder Wodka weggeschüttet hatte, und dann musste ich das Kellerfenster aufbrechen, um wieder reinzukönnen.“
“她不止一次把我赶出家门，比如因为我钢琴比赛输了或者倒掉了伏特加，那时我只好撬开地下室窗户才能进去。”
