stimmen

[ˈʃtɪmən]动词(etw.^Akk ~)

释义

调音- 改变乐器的音高

die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern

Seine Gitarre ist schlecht gestimmt.

他的吉他音没有调准。

投票- 积极参加选举或表决

an einer Wahl oder einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen)

Für eine Partei sollte man stimmen.

应该投票支持一个政党。

„Das EU-Parlament hat für eine Regelung gestimmt, wonach unverkaufte Kleidung nicht mehr vernichtet werden darf.“

“欧洲议会投票通过了一项规定，据此未售出的服装不得再被销毁。”

正确- 符合事实、与实际情况相符、无可指摘

zutreffend sein, den Tatsachen entsprechen, keinen Anlass zu Beanstandungen geben

Es stimmt, dass ich vergessen hatte, dir zu schreiben.

的确，我忘记给你写信了。

A: Ich finde die deutsche Position überdenkenswert. B: Stimmt!

甲：我觉得德国的立场值得深思。乙：没错！

近义词

反义词