nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand
„Sie trägt eine unmoderne Frisur, so war man in den 60ern frisiert.“
“她留着一个过时的发型，六十年代时人们就是那样做头发的。”
„Der in den 80ern gern getragene Cord ist immer noch unmodern, dagegen sind Blümchenmuster und schreiende Farben längst wieder angesagt.“
“八十年代常穿的灯芯绒仍然过时，相反小碎花图案和鲜艳颜色早已重新流行。”
