Wir haben das Tausalz auf dem Weg zur Garage verstreut.
我们在通往车库的路上撒了融雪盐。
„Frühmorgens tranken wir wunderbar geschäumten Cappuccino im Bahnhof von Genua, wir verstreuten die Krümel gefüllter Cornetti rings um unsere Barstühle und kamen aus dem Lachen nicht heraus.“
“清晨我们在热那亚车站喝了奶泡美妙的卡布奇诺,把夹心牛角包的碎屑撒落在吧椅周围,笑个不停。”
2
乱丢- 随意丢放在房间里造成杂乱
so in einem Raum verteilen, dass Unordnung entsteht
Musst du deine Klamotten immer über das ganze Zimmer verstreuen?
你非要把衣服乱丢得满屋都是吗?
„Einzelne Fuhrwerke standen oder lagen auf der Seite am Straßenrand, um sie verstreut die Habseligkeiten, die die Besitzer nicht mehr hatten mitnehmen können.“
“个别马车翻倒在路边,主人来不及带走的家当散落在周围。”
3
四散- 向各处分散开不再聚在一起
so über ein Gebiet verteilen, dass die Personen nicht mehr nahe beieinander stehen