(bei der Erziehung) (zu) wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben (zarten) Ton anschlagen
„Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde.“
“她娇惯他,温柔地责备他,毫不掩饰略带讥讽的欣赏,满怀期待地等着看在他身上还会经历什么。”
„Kant hält es für eine Gefahr, Kinder zu verziehen und zu verzärteln.“
“康德认为把孩子惯坏和娇惯是一种危险。”