in den Fernsehkanälen (meist) mit der Fernbedienung pausenlos nach Sendungen von Interesse suchen
Mit einer dicken Grippe sitze ich zu Hause vor dem Fernseher, zappe zwischen den Kanälen.
我得了重感冒，坐在家里电视机前，在各个频道之间换台。
Seit dem Tag, an dem Truppen die irakische Grenze überquerten, schauen Deadre und Gregory Lynch ununterbrochen fern, alle Kanäle, ständig zappen sie hin und her.
自从部队越过伊拉克边境那天起，迪德雷和格雷戈里·林奇就不停地看电视，看所有频道，不停地来回换台。
