zusammenbringen

[t͡suˈzamənˌbʁɪŋən]动词(jdn./etw.^Akk ~)

释义

撮合- 把两个人引到一起，使他们结成一对

zwei Personen zueinanderführen, sie zu einem Paar vereinen

Es war Gitta, die die Freundin damals mit ihrem heutigen Mann zusammenbrachte.

当年是吉塔把女友和她现在的丈夫撮合到一起的。

凑齐- 积攒到想要的数量/金额

eine gewünschte Anzahl/Summe ansammeln

Wenn wir 50 € zusammenbringen, wäre das doch schon ein guter Anfang.

如果我们能凑齐50欧元，那就是个不错的开始。

办成- 能够完成一项技术性、机械性的任务

eine (technische, mechanische) Aufgabe schaffen können

Das bringt die mit ihren zwei linken Händen nie zusammen!

就她那笨手笨脚的样子，这事她永远也办不成！

记起- 能够详细地回忆起来

sich detailliert erinnern können

Warte kurz, mal sehen, ob ich noch alle Teilnehmer von damals zusammenbringe.

稍等，看我还能不能记起当年所有的参加者。

反义词