'Antritt' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Antritt' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Antrittder

[ˈantʁɪt]Danh từSố nhiều: Antritte

Định nghĩa

1

tham gia- việc tham gia một cuộc thi đấu hoặc cuộc tranh tài.

Teilnahme an einem Wettbewerb

Die Mannschaft fuhr zum Antritt der Meisterschaften.

Đội đã đi đến để tham gia giải vô địch.

2

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Regierungsantritt

khởi sự- sự bắt đầu một công việc, chức vụ, khóa học hoặc thời gian phục vụ.

Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes

Das Abitur ist eine Voraussetzung zum Antritt des Hochschulstudiums.

Bằng tốt nghiệp phổ thông là điều kiện tiên quyết để bắt đầu việc học đại học.

„Seit Antritt seines Amtes hatte Simen Tjing täglich im Strafvollzugsamte gearbeitet, an den Sitzungen im Saale teilgenommen und seine Amtsgeschäfte erledigt.“

“Kể từ khi bắt đầu đảm nhiệm chức vụ của mình, Simen Tjing hằng ngày đã làm việc tại cơ quan thi hành án, tham dự các cuộc họp trong hội trường và giải quyết công vụ của mình.”

3

nước đề- sự tăng tốc của cơ thể khi bắt đầu chạy.

Beschleunigung des Körpers beim Laufen

Der Läufer hat einen starken Antritt.

Người chạy có nước đề rất mạnh.

4

bậc đầu- bậc đầu tiên của một cầu thang.

erste Stufe einer Treppe

Der Antritt der Treppe ist verziert.

Bậc đầu của cầu thang được trang trí.

5

mở đầu- sự bắt đầu của một khoảng thời gian.

Beginn einer Zeitspanne

Am Antritt des neuen Jahrhunderts (Gedicht von Friedrich Schiller)

Vào lúc mở đầu thế kỷ mới (bài thơ của Friedrich Schiller)

Danh từ