'Ausbildung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Ausbildung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Ausbildungdie

[ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ]Danh từSố nhiều: Ausbildungen

Định nghĩa

1

đào tạo- việc học một nghề

Erlernen eines Berufes

Die Ausbildung schließt mit einer staatlichen Prüfung ab.

Khóa đào tạo kết thúc bằng một kỳ thi của nhà nước.

„Ihre Ausbildung nützt ihnen vielfach nichts, weil es die Jobs nicht gibt, für die sie ausgebildet sind.“

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Agentenausbildung

Berufsausbildung

Collegeausbildung

Grundausbildung

Offiziersausbildung

Pilotenausbildung

Schulausbildung

"Việc đào tạo của họ thường không có ích gì vì không có công việc cho ngành mà họ được đào tạo."

2

sự phát triển- sự hình thành/phát triển/định hình một đặc tính

Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft

Für die gute Ausbildung der Muskeln muss viel Schweiß fließen.

Để phát triển cơ bắp tốt cần phải đổ nhiều mồ hôi.

„Ohne Zweifel gehören die Vaternamen oder Patronymika zu der ältesten Schicht der Familiennamen; wir können ihre Ausbildung an zahlreichen urkundlichen Belegen verfolgen.“

"Không nghi ngờ gì, tên cha hay tên đệm thuộc về lớp họ gia đình cổ xưa nhất; chúng ta có thể theo dõi sự hình thành của chúng qua nhiều bằng chứng tài liệu."

Danh từ