'Bauwerk' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Bauwerk' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Bauwerkdas

[ˈbaʊ̯ˌvɛʁk]Danh từSố nhiều: Bauwerke

Định nghĩa

1

công trình- Vật thể cố định tại một địa điểm, do con người xây dựng nên.

von Menschen gebauter, ortsfester Gegenstand

Hier sind alle gewässertechnischen Bauwerke an und in der Elbe verzeichnet.

Tại đây ghi lại tất cả các công trình kỹ thuật thủy lợi ở trên và trong sông Elbe.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Manchmal fand ich mich schon mitten in dem verschlungenen Bauwerk vor, manchmal schritt ich erst durch eine düstere Tannenlandschaft darauf zu.“

“Đôi khi tôi đã thấy mình ở ngay giữa công trình ngoằn ngoèo ấy, đôi khi tôi chỉ mới bước qua một vùng rừng thông u tối để tiến lại gần nó.”

2

kiến trúc- Công trình xây dựng lớn, quan trọng nhờ có thiết kế kiến trúc nổi bật.

durch seine architektonische Gestaltung größerer, bedeutender Bau

Die imposanten Bauwerke der alten Ägypter faszinieren noch heute.

Những công trình đồ sộ của người Ai Cập cổ đại đến nay vẫn còn gây say mê.

„Es stellte sich dies als ein Bauwerk heraus, das von außen nicht im geringsten als Postamt zu erkennen war, sondern es war ein Hinterhof mit mehreren greulich ineinander verschachtelten Häuserruinen.“

“Hóa ra đây là một công trình mà nhìn từ bên ngoài hoàn toàn không thể nhận ra là bưu điện, mà đúng hơn là một sân sau với nhiều tàn tích nhà cửa lồng ghép vào nhau một cách ghê rợn.”

Danh từ