„Erstens verbergen sich hinter dem «Herrn» und «Gott» mehr als jeweils ein hebräisches Wort; im Falle von «Herr» handelt es sich um Jahwe und Adonai, und bei «Gott» sind es Elohim, El oder Eloah. Zweitens gibt es neben den genannten drei (Jahwe, der Herr, Gott) oder fünf (Jahwe, Adonai, Elohim, El, Eloah) noch weitere Gottesnamen, zum Beispiel Schaddai, ein gewöhnlich mit «der Allmächtige» wiedergegebener Name.“
"Thứ nhất, đằng sau các từ 'Chúa' và 'Thượng đế' ẩn chứa nhiều hơn một từ tiếng Hebrew; trong trường hợp 'Chúa' đó là Yahweh và Adonai, còn với 'Thượng đế' đó là Elohim, El hoặc Eloah. Thứ hai, bên cạnh ba danh xưng đã nêu (Yahweh, Chúa, Thượng đế) hoặc năm danh xưng (Yahweh, Adonai, Elohim, El, Eloah) còn có các tên gọi khác cho Thượng đế, ví dụ như Shaddai, một danh xưng thường được dịch là 'Đấng Toàn Năng'."