'Fessel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Fessel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Fesseldie

[ˈfɛsl̩]Danh từSố nhiều: Fesseln

Định nghĩa

1

xiềng xích- dụng cụ thường có dạng dây hoặc đai dùng để trói, buộc chặt và khống chế người

meist bandförmiges Mittel zum Verschnüren und Festbinden von Personen

Der Angeklagte wurde dem Richter in Fesseln vorgeführt.

Bị cáo bị dẫn ra trước thẩm phán trong xiềng xích.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Man nahm uns die Fesseln ab und stieß uns hinein.“

“Người ta tháo xiềng xích cho chúng tôi rồi đẩy chúng tôi vào trong.”

2

ràng buộc- điều gì đó hạn chế tự do hoặc sự tự do hành động của con người

etwas, das die Freiheit oder Bewegungsfreiheit einschränkt

Von den Fesseln der Ehe konnte sie sich erst durch die Scheidung lösen.

Cô ấy chỉ có thể thoát khỏi những ràng buộc của hôn nhân nhờ ly hôn.

In den 1950ern und 1960ern befreiten sich afrikanische Länder von ihren kolonialen Fesseln.

Vào những năm 1950 và 1960, các nước châu Phi đã tự giải phóng khỏi những ràng buộc thuộc địa của mình.

3

cổ chân- phần nằm giữa móng và cẳng chân ở chân của động vật móng guốc

Teil zwischen Huf und Wade bei Bein von Huftieren

Beim Hauspferd liegt die Fessel zwischen Schienbein und Huf.

Ở ngựa nhà, cổ chân nằm giữa xương cẳng chân và móng.

4

cổ chân- vùng cổ chân của chân người, đặc biệt dùng để chỉ phụ nữ

Knöchelbereich des menschlichen Beins, v.a. bei Frauen

Sie hat schlanke Fesseln.

Cô ấy có đôi cổ chân thon.

Danh từ