'Kette' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kette' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kettedie

[ˈkɛtə]Danh từSố nhiều: Ketten

Định nghĩa

1

dây xích- Dãy gồm các đốt linh hoạt, gắn liền với nhau

Reihe aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern

Es gibt verschiedene Ketten zum Antrieb, zum Beispiel die Fahrradkette.

Có nhiều loại dây xích để truyền động, ví dụ như dây xích xe đạp.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Ansteckungskette

Fast-Food-Kette

„Eine staubige Straße in der Wüste, die Sonne brennt, Häftlinge in Ketten jäten Unkraut.“

"Một con đường bụi bặm trong sa mạc, mặt trời thiêu đốt, các tù nhân trong dây xích nhổ cỏ dại."

2

dây chuyền- Đồ trang sức từ [1]

Schmuckstück aus [1]

„Das ist eine schöne Kette, die du trägst.“

“Đó là một dây chuyền đẹp mà bạn đeo đấy.”

3

đàn gà sao- Bầy chim trĩ

Schar von Perlhühnern

„Treib die Kette hier her!“

“Đẩy đàn gà sao vào đây!”

4

sợi dọc- Tổng thể các sợi dọc chạy theo chiều dài khi sản xuất vải.

Gesamtheit der Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung verlaufen.

Der Kettfaden muss reißfester ausgeführt sein als der Schussfaden.

Sợi dọc phải được chế tạo chắc chắn hơn sợi ngang.

5

chuỗi- các yếu tố liên quan thuộc mọi loại, các chuỗi diễn ra liên tiếp

zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Abläufe

„Aus dem Autofenster sehe ich eine Kette schneebedeckter Gipfel in der Ferne, Hintergrundkulisse für eine Stadt, in der Baukräne schweigend herumstehen.“

"Từ cửa sổ ô tô, tôi nhìn thấy một chuỗi đỉnh núi phủ tuyết phía xa, làm nền cho một thành phố nơi những cần cẩu xây dựng đứng im lặng."

6

tập hợp sắp thứ tự toàn phần- Một tập hợp hoàn toàn có thứ tự

eine totalgeordnete Menge

Danh từ