„In der glücklichen Gemütsverfassung, in der Pierre von seiner Reise nach Südrussland zurückgekehrt war, führte er eine längst gehegte Absicht aus: er machte einen Besuch bei seinem Freunde Bolkonskij, den er seit zwei Jahren nicht mehr gesehen hatte.“
Trong tâm trạng hạnh phúc mà Pierre có được khi trở về từ chuyến đi miền nam nước Nga, ông đã thực hiện một ý định đã ấp ủ từ lâu: ông đến thăm người bạn Bolkonskij, người mà ông đã không gặp suốt hai năm.
