'Gerade' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Gerade' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Geradedie

[ɡəˈʁaːdə]Danh từSố nhiều: Geraden

Định nghĩa

1

đường thẳng- đường thẳng vô hạn được xác định bởi hai điểm

durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie

Diese Gerade geht durch den Ursprung des Koordinatensystems.

Đường thẳng này đi qua gốc tọa độ của hệ tọa độ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Wenn eine Gerade vom Erdmittelpunkt durch deinen Standort und hinaus in den Weltraum gezogen würde, so würde sie zu deinem Zenit führen.“

“Nếu vẽ một đường thẳng từ tâm Trái Đất qua vị trí đứng của bạn và kéo dài ra ngoài không gian, thì đường thẳng đó sẽ đi tới thiên đỉnh của bạn.”

2

đoạn thẳng- Đoạn đường thẳng, đặc biệt là trên các trường đua.

gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken

Die Läufer kommen nun in die lange Gerade.

Các tay đua giờ đây đang vào đoạn thẳng dài.

„Sie kommen auf eine lange Gerade, und er beginnt zu beschleunigen.“

“Họ đi vào một đoạn thẳng dài, và anh ấy bắt đầu tăng tốc.”

3

cú đấm thẳng- Đòn đánh trong quyền anh

Schlag beim Boxen

Und nun trifft ihn eine weitere rechte Gerade.

Và giờ đây, anh ấy lại bị một cú đấm thẳng nữa.

„Er schlug ihm kurze Gerade und gewaltige Schwinger um Kinn und Ohren, er pfefferte zwei wüste Herzhaken und einen grauenhaften Schlag auf den Solarplexus hinterher, und es schien ihm, als hörte er Ammers mit einem Ächzen zu Boden krachen.“

“Anh ta tung những cú đấm thẳng ngắn và những cú quét mạnh vào cằm và hai bên tai đối thủ, rồi tiếp đó là hai cú móc trái dữ dội và một cú đánh khủng khiếp vào vùng thượng vị; trong giây lát, dường như anh ta nghe thấy Ammer rên lên một tiếng rồi ngã vật xuống sàn.”

Danh từ