Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'gerade' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

gerade

[ɡəˈʁaːdə]Tính từ/Trạng từ/Tiểu từ

Định nghĩa

1

thẳng- không bị cong hoặc uốn lượn

nicht gebogen oder gekrümmt

Diese Strecke ist sehr kurvenreich, die andere ist viel gerader.

Tuyến đường này rất nhiều khúc cua, tuyến kia thẳng hơn nhiều.

Lass uns den mittleren Weg nehmen, der ist .

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

am geradesten

Hãy đi con đường ở giữa, nó là thẳng nhất.

2

chẵn- số nguyên chia hết cho 2

durch 2 teilbare ganze Zahl

100 ist eine gerade Zahl.

100 là một số chẵn.

3

ngay thẳng, chính trực- thẳng thắn, trung thực

aufrecht, ehrlich

Er ist ein gerader Mensch.

Anh ấy là một người ngay thẳng.

Trạng từ

1

vừa mới- chỉ một khoảnh khắc ngay trước thời điểm nói hoặc một sự việc vừa mới xảy ra cách đây rất ít lâu

in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit

Ich bin gerade erst gekommen.

Tôi vừa mới đến.

„Ich hatte gerade beschlossen, den Nachmittag mit einer in arabischer Sprache verfassten Sammlung von Kurzgeschichten zu verbringen, die in den Gassen der Altstadt von Damaskus spielten.“

Tôi vừa mới quyết định dành buổi chiều với một tập truyện ngắn viết bằng tiếng Ả Rập, lấy bối cảnh ở những con hẻm trong khu phố cổ của Damascus.

Tiểu từ

1

chính- dùng để nhấn mạnh hoặc tăng cường ý nghĩa của câu nói

Betonung oder Verstärkung der Aussage

Gerade deshalb musst du es tun.

Chính vì thế mà bạn phải làm điều đó.

„Gerade in Deutschland ist das Krippenspiel von Kindern am Heiligen Abend populär. “

Chính ở Đức thì vở kịch về Chúa giáng sinh do trẻ em biểu diễn vào đêm Giáng Sinh rất phổ biến.

2

hẳn- dùng với câu phủ định để làm nhẹ hoặc hạn chế ý nghĩa của câu nói

bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage

Peter ist nicht gerade ein toller Tänzer.

Peter không hẳn là một vũ công tuyệt vời.

Tính từ