'Holm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Holm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Holmder

[hɔlm]Danh từSố nhiều: Holme

Định nghĩa

1

thanh gỗ- Một thanh, thường làm bằng gỗ

eine Stange, in der Regel aus Holz

Die Stangen am Barren werden als Holme bezeichnet.

Các thanh ở xà đơn được gọi là thanh gỗ.

Der Holm an seiner Axt war so morsch, dass er ihm beim nächsten Schlag durchbrach.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thanh gỗ trên rìu của anh ta đã mục nát đến mức nó vỡ vụn sau cú đánh tiếp theo.

2

đảo nhỏ- Một hòn đảo nhỏ

eine kleine Insel

Sie machten einen Ausflug zum Holm vor der Küste.

Họ đã có một chuyến đi đến đảo nhỏ ngoài khơi.

„Auf der anderen Seite des Fjords südlich von der Landzunge blinkte das weiße Haus von Bessastadir in der Sonne, wo die Männer des Königs herrschten; auf der Nordseite der Landzunge lagen die langgestreckten Gebäude auf flachen Klippen draußen in der See und Handelsschiffe auf der Reede: die kleine Stadt auf dem Holm.“

"Ở phía bên kia vịnh, phía nam mũi đất, ngôi nhà trắng của Bessastadir lấp lánh dưới ánh nắng, nơi các thủ hạ của nhà vua cai trị; ở phía bắc mũi đất, những tòa nhà dài nằm trên các mỏm đá phẳng nhô ra biển, và các tàu buôn neo đậu ngoài khơi: thị trấn nhỏ trên đảo nhỏ."

3

xà ngang- một thanh ngang nằm ngang nối các giá đỡ với nhau

ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet

Die Holme müssen bestimmte Normen erfüllen, damit die Konstruktion den berechneten Belastungen standhält.

Các xà ngang phải đáp ứng các tiêu chuẩn nhất định để cấu trúc có thể chịu được các tải trọng đã tính toán.

Danh từ