Balkender

[ˈbalkn̩]Danh từSố nhiều: Balken

Định nghĩa

xà, dầm- một thanh trụ có bốn cạnh, thường có chức năng chống đỡ hoặc nâng đỡ

ein Pfosten mit vier Kanten, meist mit stützender oder tragender Funktion

„Die stärkern griffen an den Stangen und Latten herum und sagten: Herrgott, wie schade um das alte Werk! Seht, welche Balken, alles Eichen, fester als Eisen! Das hätt’ noch Jahrhunderte gedauert.“

Những người khỏe hơn thì lục lọi các cây sào và thanh nẹp rồi nói: Lạy Chúa, thật tiếc cho công trình cũ kỹ này! Hãy nhìn những cây xà kia, toàn bằng gỗ sồi, cứng hơn cả sắt! Thứ này đáng lẽ còn tồn tại hàng thế kỷ nữa.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn