'Jux' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Jux' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Juxder

[jʊks]Danh từSố nhiều: Juxe

Định nghĩa

1

trò đùa- việc đánh lừa hoặc trêu chọc một người để mua vui, làm cho mọi người thấy buồn cười

das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

Die Buben machten sich einen Jux daraus, faulige Äpfel über die Hecken fremder Gärten zu werfen.

Bọn con trai lấy việc ném những quả táo thối qua hàng rào vào vườn nhà người khác làm trò đùa.

Từ đồng nghĩa

„Es war ein Notwehrakt, nicht Jux und Tollerei.“

“Đó là một hành động tự vệ khẩn cấp, chứ không phải trò đùa và sự ngông cuồng.”

2

chuyện cười- một câu chuyện ngắn có chỗ bất ngờ hoặc ý gây cười, nhằm làm người nghe bật cười

eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll

Nachdem er seine Geschichte auserzählt hatte und niemand lachte, sagte er: „Ihr versteht auch gar keinen Jux, was?“

Sau khi kể xong câu chuyện của mình mà không ai cười, anh ta nói: “Mọi người đúng là chẳng hiểu chuyện cười gì cả, nhỉ?”

„Sie hatten Geld für einen Jux übrig.“

“Họ còn dư tiền để tiêu cho một trò vui.”

Danh từ