'Kommentar' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Kommentar' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Kommentarder

[kɔmɛnˈtaːɐ̯]Danh từSố nhiều: Kommentare

Định nghĩa

1

bình luận- sự giải thích chi tiết một sự việc từ một quan điểm nhất định, sự diễn giải

nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung

Dein Kommentar ist jetzt aber überflüssig.

Bình luận của anh bây giờ thật thừa thãi.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Gesetzeskommentar

„Grenfeld hatte die bösartigsten Kommentare auf der Zunge, doch um ihretwillen beherrschte er sich.“

"Grenfeld đã có những bình luận độc địa nhất trên đầu lưỡi, nhưng vì họ mà anh ấy đã kìm chế bản thân."

2

bài bình luận- sự trình bày đánh giá dưới dạng bài báo, chuyên mục, các đóng góp giải thích trên đài phát thanh và truyền hình thông qua các nhà bình luận

bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren

Der Kommentar in der FAZ war meiner Meinung nach etwas übertrieben.

Bài bình luận trên FAZ theo tôi là hơi quá đáng.

„Vereinfachend könnte man feststellen, daß in Nachrichten eine deskriptive und in Kommentaren eine argumentative Themenbehandlung zu beobachten ist.“

"Một cách đơn giản hóa, người ta có thể nhận thấy rằng trong tin tức có thể quan sát thấy cách xử lý chủ đề mang tính mô tả và trong các bài bình luận là cách xử lý chủ đề mang tính lập luận."

3

chú thích- các chuỗi ký tự trong mã chương trình bị bỏ qua khi biên dịch chương trình, chúng phục vụ cho việc hiểu mã chương trình và cũng được ghi lại để cung cấp thông tin bổ sung

Zeichenketten im Programmcode, die bei der Übersetzung des Programms ignoriert werden, sie dienen dem Verständnis des Programmcodes und werden auch für die Angabe zusätzlicher Informationen niedergeschrieben

Die Programmierer sind angehalten, ihre Programme mit Kommentaren zu versehen, damit ihre Kollegen später leichter Änderungen am Code vornehmen können.

Các lập trình viên được yêu cầu thêm chú thích vào chương trình của họ để đồng nghiệp sau này có thể dễ dàng thực hiện thay đổi đối với mã.

„Kommentare dienen dazu, den Quelltext für den Menschen leichter verständlich zu machen.“

"Chú thích nhằm mục đích làm cho mã nguồn dễ hiểu hơn đối với con người."

Danh từ