„Manchmal reagieren die Kommunalpolitiker bei Widerständen aus der Bevölkerung auch ohne Bürgerentscheid, wenn sich starke Unterschriftenunterstützung von Sympathisanten für ein Projekt abzeichnet.“
Đôi khi các chính trị gia địa phương cũng phản ứng trước sự phản đối từ người dân mà không cần trưng cầu dân ý, khi có thể thấy sự ủng hộ mạnh mẽ bằng chữ ký từ những người đồng tình với một dự án.
„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“
“Không chỉ cử tri hay doanh nhân hay chính trị gia địa phương, mà mỗi người quét đường, mỗi người hướng dẫn học sinh qua đường, mỗi cô giáo mầm non, thậm chí mỗi kẻ buôn ma túy đều góp phần tạo nên nhà nước.”
