'Länge' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Länge' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Längedie

[ˈlɛŋə]Danh từSố nhiều: Längen

Định nghĩa

1

chiều dài- một kích thước mở rộng theo chiều ngang, kích thước

eine horizontale Ausdehnung, Dimension

Die Länge wird in der Einheit Meter gemessen.

Chiều dài được đo bằng đơn vị mét.

Volumen gleich Länge mal Breite mal Höhe (V = a · b · c).

Từ đồng nghĩa

Ausführlichkeit

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Thể tích bằng chiều dài nhân chiều rộng nhân chiều cao (V = a * b * c).

2

kinh độ- tọa độ đông-tây của một vị trí địa lý được chỉ định theo số đo góc, khoảng cách góc từ kinh tuyến trung tâm

im Winkelmaß angegebene Ost-West-Koordinate einer geographischen Position, Winkelabstand vom Zentralmeridian

München liegt auf 11° 35' östlicher Länge.

Munich nằm ở kinh độ 11° 35' đông.

3

độ dài- một quãng đường dọc theo một đường cong

ein Weg entlang einer Kurve

Nun wollen wir die Länge der Kurve bestimmen. Dazu betrachten wir die Teilabschnitte.

Bây giờ chúng ta muốn xác định độ dài của đường cong. Để làm điều đó, chúng ta xem xét các đoạn phần.

4

thời lượng- sự mở rộng về mặt thời gian

zeitliche Ausdehnung

Die Länge des Films beträgt 135 Minuten.

Thời lượng của bộ phim là 135 phút.

5

phần kéo dài- phần quá chậm hoặc kéo dài quá lâu; (chỉ dùng số nhiều)

zu langsame oder zu lange andauernde Stelle; (nur Plural)

Der Film hatte Längen.

Bộ phim có những phần kéo dài.

6

độ dài- số lượng ký tự trong một từ hoặc văn bản

die Anzahl der Zeichen in einem Wort oder Text

Das Wort „Wiktionary“ hat die Länge 10.

Từ "Wiktionary" có độ dài là 10.

7

âm tiết dài- âm tiết dài của một từ trong thơ

lange Silbe eines Wortes im Vers

Eine betonte Länge wird auch Hebung genannt.

Một âm tiết dài được nhấn mạnh cũng được gọi là sự nâng lên.

8

độ dài- kích thước của các đơn vị ngôn ngữ

Größe sprachlicher Einheiten

Die Länge ist eine wesentliche Eigenschaft sprachlicher Einheiten, die in Wechselwirkung mit vielen anderen Eigenschaften steht.

Độ dài là một thuộc tính cơ bản của các đơn vị ngôn ngữ, tương tác với nhiều thuộc tính khác.

9

chiều dài- là đối tượng đo lường của chiều dài so với chiều rộng, chiều cao hoặc chiều sâu trên các vật thể hai chiều hoặc ba chiều, vuông góc (diện tích và khối)

als Gegenstück zur Breite, Höhe oder Tiefe eine messbare Strecke an zweidimensionalen oder dreidimensionalen, rechtwinkligen Objekten (Flächen und Körper)

10

sự dài dòng- tính lan man, vô tận, tỉ mỉ, sự mở rộng đáng kể

Weitschweifigkeit, Endlosigkeit, Ausführlichkeit, beträchtliche Ausdehnung

11

chiều dài đáng kể- một sự mở rộng đáng kể, đáng chú ý, rõ ràng về phía trước hoặc phía sau

eine erhebliche, beträchtliche, augenfällige Ausdehnung nach vorn oder hinten

Er schreibt Briefe mit erheblicher Länge.

Anh ấy viết những bức thư có chiều dài đáng kể.

Danh từ