'Maiskolben' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Maiskolbender
[ˈmaɪ̯sˌkɔlbn̩]Danh từSố nhiều: Maiskolben
Định nghĩa
1
bắp ngô- cụm quả lớn của cây ngô, có dạng thon dài hoặc hình trụ, xung quanh dày đặc các hạt ngô
großer, walzen- oder zylinderförmiger, rundum dicht mit Körnern besetzter Fruchtstand des Maises
„Infolge ihres hohen Nährstoffgehaltes nehmen die Maiskolben eine Zwischenstellung zwischen Grünfutter einerseits und Getreide oder Hackfrüchten andererseits ein.“
Do hàm lượng chất dinh dưỡng cao, bắp ngô chiếm một vị trí trung gian giữa thức ăn xanh một bên và ngũ cốc hoặc cây lấy củ một bên khác.
„Die Bururu-Frau nahm die beiden Maiskolben und löschte sorgfältig mit ihrem Speichel alle Glut an den einzelnen Körnern. Die Edutzi nahmen die Maiskolben und kehrten in ihre Welt zurück.“
Người phụ nữ Bururu cầm hai bắp ngô và cẩn thận dùng nước bọt của mình dập tắt mọi đốm than hồng còn bám trên từng hạt. Người Edutzi lấy các bắp ngô và trở về thế giới của họ.