'Messe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Messe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Messedie

[ˈmɛːsə]Danh từSố nhiều: Messen

Định nghĩa

1

lễ- hình thức thánh lễ Công giáo bao gồm phần phụng vụ Lời Chúa và phần hiệp lễ

katholische Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht

Die Messe beginnt um 10:00 Uhr.

Thánh lễ bắt đầu lúc 10:00 giờ.

Từ đồng nghĩa

Eucharistiefeier

Từ cụ thể hơn

Frühjahrsmesse

„Doro aber gab sich heute als erklärte Atheistin und wollte von einer Messe nichts wissen.“

Nhưng Doro hôm nay tự nhận là người vô thần và không muốn biết gì về thánh lễ.

2

thánh lễ- thể loại âm nhạc trong đó phổ nhạc cho các văn bản thánh lễ

Musikgattung, in der Texte der Messe ^([1]) vertont werden

Dies ist eine h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach.

Đây là bản Thánh lễ cung Si thứ của Johann Sebastian Bach.

3

hội chợ- lễ hội dân gian được tổ chức vào ngày kỷ niệm của vị thánh bảo trợ nhà thờ

Volksfeste, die zum/am Jahrestag eines Kirchenpatrons abgehalten werden

Wir waren auf der Pforzheimer Messe, eine tolle Kirmes!

Chúng tôi đã tham gia hội chợ Pforzheimer, một kirmes tuyệt vời!

4

hội chợ thương mại- sự kiện nơi các doanh nghiệp trưng bày và bán sản phẩm của họ

Ereignis, bei dem Unternehmen ihre Waren zeigen und verkaufen

Die CeBIT ist eine Messe in Hannover.

CeBIT là một hội chợ thương mại ở Hannover.

„Und als wir am nächsten Tag auf die Messe kommen, ist fast alles gut.“

Và khi chúng tôi đến hội chợ vào ngày hôm sau, hầu như mọi thứ đều ổn.

5

phòng ăn- phòng sinh hoạt chung và ăn uống dành cho sĩ quan tàu thủy

gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere

Das Essen findet in der Offiziersmesse statt.

Bữa ăn diễn ra trong phòng ăn sĩ quan.

Danh từ