'Obrigkeit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Obrigkeit' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Obrigkeitdie

[ˈoːbʁɪçkaɪ̯t]Danh từSố nhiều: Obrigkeiten

Định nghĩa

1

nhà cầm quyền- chủ thể có trách nhiệm nắm giữ quyền lực nhà nước hoặc giáo hội

die verantwortliche Trägerschaft der staatlichen oder kirchlichen Macht

Es lag in den Händen der Obrigkeit.

Nó nằm trong tay của nhà cầm quyền.

Từ đồng nghĩa

Die Anweisungen der Obrigkeiten werden mittels Beamten durchgesetzt.

Các chỉ thị của nhà cầm quyền được thực thi thông qua các viên chức.

2

cấp trên- người chỉ huy và nói chung là những người có vị trí cao hơn trong hệ thống cấp bậc thuộc mọi lĩnh vực

Vorgesetzte und allgemein in Hierarchien Übergeordnete in allen Bereichen

Es lag in den Händen der Obrigkeit.

Nó nằm trong tay của cấp trên.

Die Anweisungen der Obrigkeiten werden mittels Beamten durchgesetzt.

Các chỉ thị của cấp trên được thực thi thông qua các viên chức.

Danh từ