'Palaver' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Palaver' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Palaverder

[paˈlaːvɐ]Danh từSố nhiều: Palaver

Định nghĩa

1

cuộc ba hoa- Cuộc nói chuyện, tranh luận hoặc thương lượng kéo dài tưởng như không dứt, thường không đi đến kết quả rõ ràng.

endlos scheinendes, meist ergebnisloses Gespräch, Debatte, Verhandlung

In manchem Parlament ist manches Palaver zu hören.

Trong không ít nghị viện, người ta có thể nghe thấy không ít cuộc ba hoa.

Từ đồng nghĩa

Belanglosigkeit

Từ trái nghĩa

„Ich bereute wieder, daß ich mich mit diesem Kerl auf solche Palaver einließ, schreibe es aber einmal hin für den Fall, daß er seinerseits alles verdreht, wenn er darüber berichtet.“

“Tôi lại hối hận vì đã dính vào những cuộc ba hoa như thế với gã này, nhưng vẫn viết lại một lần để phòng khi chính hắn tường thuật rồi bóp méo mọi chuyện.”

2

hội nghị- Cuộc tụ họp mang tính xét xử hoặc tôn giáo, nơi người ta bàn bạc và đưa ra phán quyết hay quyết định theo nghi thức.

gerichtliche oder religiöse Versammlung

„Das Verfahren des Palavers wird als ehrlich und gerecht dargestellt.“

“Thủ tục của cuộc hội nghị này được mô tả là trung thực và công bằng.”

Danh từ