'Posten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Posten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Postender

[ˈpɔstn̩]Danh từSố nhiều: Posten

Định nghĩa

1

lô hàng- Phần của một tổng thể, một lượng hàng hoặc vật phẩm được gộp thành một đơn vị riêng.

Teil einer Gesamtmenge

Wir benötigen dringend einen Posten Verpackungsmaterial.

Chúng tôi đang khẩn cấp cần một lô vật liệu đóng gói.

2

Từ đồng nghĩa

Arbeitsverhältnis

Từ cụ thể hơn

Aufsichtsratsposten

Beobachtungsposten

Chefredakteursposten

chốt gác- Điểm kiểm soát (ví dụ trong quân đội hoặc cảnh sát) hoặc người làm nhiệm vụ canh gác, kiểm soát tại đó.

Kontrollstelle (zum Beispiel bei Militär oder Polizei) oder Person in dieser Funktion

Die Anlage ist durch mehrere Posten gesichert.

Khu vực này được bảo vệ bằng nhiều chốt gác.

„Ich stellte die beiden Posten ein paar Schritt vor uns an den Weg.“

“Tôi bố trí hai người gác đứng trên con đường, cách phía trước chúng tôi vài bước.”

3

chức vụ- Vị trí hoặc chức trách trong một tổ chức, cơ quan hay hệ thống.

Stelle in einer Organisation

Nach langer Zeit hat er endlich einen seiner Ausbildung angemessenen Posten gefunden.

Sau một thời gian dài, cuối cùng anh ấy đã tìm được một chức vụ phù hợp với trình độ đào tạo của mình.

„Obwohl er vor dem Krieg einen hohen Posten bekleidet hatte, waren keine Papiere zu finden, und niemand wusste über seine Tätigkeit genauer Bescheid.“

“Mặc dù trước chiến tranh ông ấy từng nắm giữ một chức vụ cao, nhưng không tìm thấy giấy tờ nào, và cũng không ai biết rõ hơn về công việc của ông ấy.”

4

đạn ghém- Loại đạn chì cỡ lớn, thô, dùng cho súng săn nòng trơn.

grober Schrot für Jagdflinten

Danh từ