'Raub' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Raub' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Raubder

[ʁaʊ̯p]Danh từSố nhiều: Raube

Định nghĩa

1

sự cướp đoạt- Sự cướp đoạt bằng vũ lực; sự cướp bóc

das gewaltsame Wegnehmen; das Rauben

Das Museum meldete heute den Raub eines wertvolles Gemäldes.

Hôm nay, bảo tàng đã báo cáo sự cướp đoạt một bức tranh quý giá.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Für den Raub des Maibaumes bestehen Regeln, und diese müssen genau beachtet werden.

Có những quy định cho sự cướp đoạt cây tháng Năm, và những quy định này phải được tuân thủ chính xác.

2

tội cướp- Việc chiếm đoạt một vật di động của người khác bằng vũ lực đối với một người hoặc bằng cách đe dọa gây nguy hiểm hiện tại đến tính mạng và thân thể với ý định chiếm đoạt trái phép vật đó cho bản thân hoặc cho người thứ ba (Điều 249 BLHS Đức)

die Wegnahme einer fremden beweglichen Sache durch Gewalt gegen eine Person oder unter Androhung einer gegenwärtigen Gefahr für Leib und Leben mit der Absicht, die Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zuzueignen (§ 249 StGB in Deutschland)

Das Gericht verurteilte den Mann wegen Raubes.

Tòa án kết án người đàn ông tội cướp.

3

của cướp- của cải bị cướp, chiến lợi phẩm

das geraubte Gut, die Beute

Der Täter versteckte den Raub im Keller.

Thủ phạm giấu của cướp trong tầng hầm.

Die Jungs teilten den Raub unter sich auf, und jeder bekam den gleichen Anteil.

Các chàng trai chia của cướp cho nhau, và ai cũng nhận được phần bằng nhau.

Danh từ