'Viertel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Viertel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Viertelder

[ˈfɪʁtl̩]Danh từSố nhiều: Viertel

Định nghĩa

1

một phần tư- một phần của thứ gì đó chia cho bốn; 25 phần trăm (%) của thứ gì đó

ein Teil von etwas durch vier geteiltem; 25 Prozent (%) von etwas

Das letzte Viertel kannst du verschenken.

Bạn có thể tặng một phần tư cuối cùng.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Arbeiterviertel

Bahnhofsviertel

Botschaftsviertel

Chinesenviertel

Diplomatenviertel

„Zwischen 1975 und 1979 kamen mindestens 1,7 Millionen Menschen durch Folter, Mord, Zwangsarbeit und Hungersnöte um. Das war ein Viertel der damaligen Bevölkerung.“

“Từ năm 1975 đến 1979, ít nhất 1,7 triệu người đã thiệt mạng do tra tấn, giết người, lao động cưỡng bức và nạn đói. Đó là một phần tư dân số thời bấy giờ.”

2

khu phố- một khu dân cư, một khu phố; một dãy nhà

eine Wohngegend, ein Quartier; ein Häuserblock

In meinem Viertel wohnen viele verrückte Leute.

Trong khu phố của tôi có rất nhiều người điên.

„Wie hoch ist die ortsübliche Miete, was zahlen andere Mieter in ähnlichen Objekten, ist das Viertel eine beliebte Wohngegend oder wechseln die Mieter dort sehr häufig? All diese Fragen muss der Käufer beantworten können, um die Vermietbarkeit der Immobilie realistisch einschätzen zu können.“

“Mức thuê thông thường tại địa phương là bao nhiêu, những người thuê khác ở các bất động sản tương tự trả bao nhiêu, khu phố đó có phải là khu dân cư được ưa chuộng hay không, hoặc người thuê ở đó có thường xuyên thay đổi hay không? Tất cả những câu hỏi này người mua đều phải trả lời được để có thể đánh giá một cách thực tế khả năng cho thuê của bất động sản.”

3

nốt đen- Nốt tư

Viertelnote

Jede Viertel solltest du mit dem Fuß markieren, dann wird es noch deutlicher.

Bạn nên đánh dấu mỗi nốt đen bằng chân, như vậy sẽ rõ ràng hơn.

Danh từ