„Ich tat den wohlschmeckenden Fleischschnitten ebenfalls alle Ehre an, denn ich hatte einen wahren Wolfshunger, und zu meiner größten Freude langte auch Helga, die seit ihres Vaters Tode so gut wie nichts über ihre Lippen gebracht hatte, jetzt tüchtig zu.“
Tôi cũng làm vinh dự cho những miếng thịt thơm ngon đó, bởi vì tôi đang có một cơn đói ngấu nghiến thực sự, và khiến tôi vui mừng nhất là Helga, người kể từ khi cha cô qua đời hầu như không ăn uống gì, giờ cũng ăn một cách ngon lành.