Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'amerikanisch' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

amerikanisch

[ameʁiˈkaːnɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

1

thuộc châu Mỹ- liên quan đến lục địa châu Mỹ

den Kontinent Amerika betreffend

Der amerikanische Doppelkontinent hat eine Landfläche von etwa 42 Millionen km².

Lục địa kép châu Mỹ có diện tích đất liền khoảng 42 triệu km².

2

Từ đồng nghĩa

US-amerikanisch

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

US-amerikanisch

afroamerikanisch

lateinamerikanisch

mittelamerikanisch

nordamerikanisch

südamerikanisch

thuộc Hoa Kỳ- liên quan đến Hoa Kỳ hoặc cư dân của Hoa Kỳ

die USA beziehungsweise die Einwohner der USA betreffend

„Ausländische Botschaften, allen voran die bundesrepublikanische und die amerikanische, evakuierten ihre Staatsbürger.“

"Các đại sứ quán nước ngoài, đứng đầu là đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Đức và Hoa Kỳ, đã sơ tán công dân của họ."

„In einer Sammlung mit Augenzeugenberichten fand ich ein Dokument aus dem Jahr 1829, in dem es um ein amerikanisches Sklavenschiff ging, das von der britischen Marine im südlichen Atlantik aufgebracht worden war.“

"Trong một bộ sưu tập các báo cáo của nhân chứng, tôi đã tìm thấy một tài liệu từ năm 1829, nói về một con tàu buôn nô lệ của Mỹ đã bị hải quân Anh bắt giữ ở phía nam Đại Tây Dương."

3

thuộc tiếng Anh Mỹ- liên quan đến tiếng Anh được nói ở Hoa Kỳ

das in den USA gesprochene Englisch betreffend

Sie hat einen amerikanischen Akzent.

Cô ấy có giọng Mỹ.

4

thuộc góc quay Mỹ- liên quan đến góc quay Mỹ (một kỹ thuật quay phim)

die Amerikanische Einstellung (Kameraeinstellung) betreffend

Die amerikanische Einstellung wird oft im Western verwendet, um die Cowboys mitsamt ihrer Waffe ins Bild zu bringen.

Góc quay Mỹ thường được sử dụng trong phim cao bồi để đưa hình ảnh các chàng cao bồi cùng vũ khí của họ vào khung hình.

Tính từ