'anspornen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'anspornen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

anspornen

[ˈanˌʃpɔʁnən]Động từ(jdn. ~)

Định nghĩa

1

thúc đẩy- khiến ai đó cố gắng nhiều hơn, nỗ lực hơn để đạt kết quả tốt hơn

jemanden dazu treiben, sich mehr anzustrengen

„Ein gutes Zeichen spornt den Handwerker zu besseren Leistungen in Schrift und Farbe an.“

“Một dấu hiệu tốt thúc đẩy người thợ thủ công đạt thành tích tốt hơn trong chữ viết và màu sắc.”

Từ đồng nghĩa

„Ermutigung und positive Auseinandersetzung kann uns hingegen zu Höchstleistungen anspornen.“

“Ngược lại, sự động viên và trao đổi tích cực có thể thúc đẩy chúng ta đạt tới thành tích cao nhất.”

2

thúc ngựa- dùng cựa để thúc ngựa chạy nhanh hơn

dem Pferd die Sporen geben

Sie spornte den Wallach auf den letzten Metern noch einmal ordentlich an.

Cô ấy lại thúc con ngựa thiến chạy mạnh lên một lần nữa ở những mét cuối cùng.

Động từ