Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'arm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

arm

[aʁm]Tính từ

Định nghĩa

1

nghèo- không có tiền, không sở hữu tiền bạc

mittellos, kein Geld besitzend

Bei großen sozialen Einschnitten werden viele Leute arm.

Khi có những cắt giảm xã hội lớn, nhiều người sẽ trở nên nghèo.

„Reiche und Superreiche tragen zur Erderwärmung zigmal stärker bei als Menschen.“

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

bevölkerungsarm

ärmere

"Người giàu và siêu giàu đóng góp vào sự nóng lên toàn cầu gấp hàng chục lần so với người nghèo hơn."

2

tội nghiệp- gây ra lòng thương hại, ở trong hoàn cảnh tồi tệ/đáng thương

Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein

„Armes Häschen bist du krank, dass du nicht mehr hüpfen kannst?“ (Kinderlied)

"Chú thỏ tội nghiệp, bạn bị bệnh phải không, mà không thể nhảy nữa?" (bài hát thiếu nhi)

3

nghèo nàn- được trang bị ít về cái gì đó; sở hữu ít tài nguyên

gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend

Mitteleuropa ist arm an Bodenschätzen, weil diese seit Jahrhunderten ausgebeutet werden.

Trung Âu nghèo nàn về tài nguyên khoáng sản vì chúng đã bị khai thác trong nhiều thế kỷ.

„Während dort [Anm.: im Nordosten Niedersachsens] ärmere Sandböden der Geest vorherrschen, finden sich im mittleren Osten und Südosten in der Lössbördenzone ertragreiche Böden mit hoher natürlicher Fruchtbarkeit.“

"Trong khi ở đó [chú thích: đông bắc Hạ Saxony] chủ yếu là các vùng đất cát nghèo nàn của Geest, thì ở trung và đông nam trong vùng đồng bằng Löss lại có đất đai màu mỡ với độ phì nhiêu tự nhiên cao."

Tính từ