aufsetzen

đun, nấu- nấu chín/làm nóng thứ gì đó (ví dụ: bữa ăn, nước) trên bếp

etwas (beispielsweise eine Mahlzeit, Wasser) auf einem Herd garen/erhitzen

soạn thảo, viết- phác thảo bằng văn bản thứ gì đó (ví dụ: thư, biên bản)

etwas (beispielsweise einen Brief, ein Protokoll) schriftlich entwerfen

ngồi dậy- đưa phần thân trên về tư thế thẳng đứng

den Oberkörper in eine senkrechte Stellung bringen

hạ cánh- cho phương tiện bay (ví dụ: máy bay, tàu thăm dò) tiếp đất

ein Fluggerät (beispielsweise ein Flugzeug, eine Sonde) auf dem Boden landen

làm ra vẻ, tỏ ra- thể hiện một biểu cảm khuôn mặt nhất định

eine bestimmte Mimik (im Gesicht) zeigen

đặt xuống, tiếp đất- để thứ gì đó tiếp xúc với mặt đất / bề mặt đỡ / giấy

etwas mit dem Boden / einer Unterlage / Papier in Kontakt bringen

xây thêm- xây thứ gì đó lên một công trình kiến trúc có sẵn, ví dụ một tầng

auf ein bestehendes Bauwerk etwas bauen, beispielsweise ein Stockwerk

đắp, vá- khâu một mảnh vải lên quần áo

ein Stück Stoff auf ein Kleidungsstück nähen

bật nảy- để bóng nảy lên ngay trước thủ môn khi sút hoặc ném

einen Ball bei einem Schuss oder Wurf kurz vor dem Torwart aufprallen lassen

hạ nhiệt, khiển trách- kiềm chế hoặc khiển trách hành vi của ai đó

jemanden in seinem Verhalten bremsen oder rügen

cài đặt lại- cấu hình lại máy tính từ đầu

einen Rechner von Grund auf neu konfigurieren

mọc- đặt thứ gì đó lên đầu (ví dụ: mũ, mũ bảo hiểm, vương miện), lên mũi (ví dụ: kính); sau khi hươu thay gạc, gạc mới sẽ mọc ra

etwas (beispielsweise einen Hut, einen Helm, eine Krone) auf den Kopf setzen, (eine Brille) auf die Nase setzen; nach dem Abwerfen des Geweihs bei einem Hirsch wächst ein neues nach

kế thừa, xây dựng dựa trên- xây thứ gì đó lên một công trình kiến trúc có sẵn, ví dụ một tầng; cũng có nghĩa lấy thứ gì đó có sẵn và tiếp nối nó

auf ein bestehendes Bauwerk etwas bauen, beispielsweise ein Stockwerk; auch etwas Bestehendes nehmen und daran anknüpfen