Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'begeistert' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

begeistert

[bəˈɡaɪ̯stɐt]Tính từ

Định nghĩa

1

phấn khởi- Đang trong tâm trạng vui vẻ do một sự kiện bên ngoài.

durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich

Musiker aus der halben Welt trafen auf ein begeistertes Publikum.

Nhạc sĩ từ khắp nơi trên thế giới đã gặp gỡ một khán giả phấn khởi.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

kulturbegeistert

Sie brauchen keine zufriedenen Gäste. Sie brauchen begeisterte Fans.

Bạn không cần những vị khách hài lòng. Bạn cần những người hâm mộ phấn khởi.

2

hào hứng- thể hiện, cho thấy tâm trạng theo [1]

die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend

Es war Margret Thatcher, der auf den Falklands ein begeisterter Empfang bereitet wurde.

Chính Margaret Thatcher là người đã được đón nhận hào hứng tại Falklands.

Als ihr Idol Tadeusz Rydzyk die Kirchentreppen emporschreitet, ertönt ein begeisterter Applaus.

Khi thần tượng của họ Tadeusz Rydzyk bước lên các bậc thang nhà thờ, một tràng vỗ tay hào hứng vang lên.

3

say mê- đặc biệt quan tâm đến điều gì/ai đó

an etwas/jemandem besonders interessiert

Überhaupt waren die Römer begeisterte Sammler.

Nói chung, người La Mã là những nhà sưu tập say mê.

Zu den begeistertsten Anhängern Mesmers in Frankreich zählten die beiden Brüder von Puysegúr, von welchen der eine (Herr von Buzancy) 1784 den künstlichen Somnabulismus entdeckte.

Trong số những người say mê Mesmer nhất ở Pháp có hai anh em nhà Puysegúr, trong đó một người (ông von Buzancy) đã phát hiện ra trạng thái ngủ mơ nhân tạo vào năm 1784.

Tính từ