Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'betreffen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

betreffen

[bəˈtʁɛfn̩]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

liên quan đến- liên quan đến một điều gì đó, có sự liên hệ với một vấn đề cụ thể

sich auf etwas beziehen

Das Schreiben betrifft den Kaufvertrag über das Grundstück.

Lá thư liên quan đến hợp đồng mua bán mảnh đất.

Từ đồng nghĩa

„Man kann sagen, daß von diesem Augenblick an die Pest uns alle betraf.“

Có thể nói rằng từ khoảnh khắc này, dịch bệnh đã liên quan đến tất cả chúng ta.

2

ảnh hưởng đến- tác động đến cảm xúc hoặc tình trạng của một người nào đó

jemanden berühren

Er war sehr von ihrem Verlust betroffen.

Anh ấy rất bị ảnh hưởng bởi sự mất mát của cô ấy.

3

bắt gặp- phát hiện hoặc chứng kiến ai đó đang thực hiện một hành động

bei einer Handlung beobachten

„Wird jemand auf frischer Tat betroffen oder verfolgt, so ist, wenn er der Flucht verdächtig ist oder seine Identität nicht sofort festgestellt werden kann, jedermann befugt, ihn auch ohne richterliche Anordnung vorläufig festzunehmen.“

Nếu một người bị bắt gặp quả tang hoặc bị truy đuổi, thì khi người đó có dấu hiệu bỏ trốn hoặc danh tính không thể xác định ngay lập tức, bất kỳ ai cũng có quyền tạm giữ họ mà không cần lệnh của tòa án.

Động từ