Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'betreten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

betreten

[bəˈtʁeːtn̩]Động từ/Tính từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

bước vào- đi vào một căn phòng

in einen Raum gehen

Bevor man die Halle betritt, muss man seine Schuhe ausziehen.

Trước khi bước vào hội trường, phải cởi giày ra.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

giẫm lên- bước lên một bề mặt

auf eine Fläche steigen

Es ist untersagt, den Rasen zu betreten!

Cấm giẫm lên bãi cỏ!

3

bắt quả tang- bắt gặp hoặc bắt giữ ai đó đang thực hiện hành vi phạm tội

jemanden bei einer strafbaren Handlung ertappen oder ergreifen

Der Einbrecher wurde auf frischer Tat betreten.

Kẻ đột nhập đã bị bắt quả tang.

„Grosse Unruhe gab es bei einem EU-Plenum, in dem ein österreichischer Beamter davon sprach, dass in seiner Heimat illegale Grenzgänger «betreten» worden seien.“

Một sự xáo trộn lớn đã xảy ra tại một phiên họp toàn thể của EU, khi một viên chức Áo nói rằng ở quê hương ông, những người vượt biên trái phép đã bị "bắt quả tang".

Tính từ

1

bối rối- cảm thấy xấu hổ, lúng túng

peinlich berührt

Als ihn seine Mutter beim Naschen erwischte, blickte Peter betreten drein.

Khi mẹ bắt gặp Peter đang ăn vụng, cậu nhìn một cách bối rối.

Động từ