'bleichen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'bleichen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

bleichen

[ˈblaɪ̯çn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

tẩy trắng- làm cho sáng màu hơn bằng một cách xử lý nhất định; loại bỏ vết ố vàng.

durch bestimmte Behandlung heller machen; den Gilb entfernen

Ob Uromas Tischwäsche wohl wieder ansehnlich wird, wenn wir sie bleichen?

Không biết khăn trải bàn của cụ cố có lại trông tươm tất được không nếu chúng ta tẩy trắng nó?

Từ đồng nghĩa

Das jahrelange Bleichen hat ihre Haare ruiniert.

Việc tẩy trắng suốt nhiều năm đã làm hỏng tóc của cô ấy.

2

bạc màu- trở nên nhạt màu hơn, mất bớt cường độ màu sắc.

heller werden, an Farbintensität verlieren

Im Winter bleicht meine Haut.

Vào mùa đông, da tôi nhợt đi.

„Von Tag zu Tag, von Stunde zu Stunde sah die schöne junge Braut ihn bleicher werden und blich ihm nach.“

“Ngày qua ngày, giờ qua giờ, cô dâu trẻ xinh đẹp thấy chàng ngày càng tái nhợt, và nàng cũng nhợt nhạt theo chàng.”

Động từ