Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'darüber' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

darüber

[ˈdaːʁyːbɐ]Trạng từ

Định nghĩa

1

ở trên- trong không gian phía trên một vật nào đó

im Raum oberhalb von etwas

Befindet man sich im oberstes Geschoss eines Bauwerkes, so ist darüber dann das Dach.

Nếu bạn đang ở tầng trên cùng của một công trình, thì ở trên đó sẽ là mái nhà.

2

Từ trái nghĩa

qua trên- Qua một cái gì đó, để nó rơi xuống bên dưới

über etwas hinweg, so dass es drunter landet

Anstatt den Eimer auszuschütten, stolperst du noch darüber.

Thay vì đổ hết nước trong xô ra, bạn còn vấp ngã qua trên nó nữa.

3

hơn- về một điều gì đó, vượt quá một mức nhất định, nhiều hơn là

über etwas, über ein bestimmtes Maß hinaus, mehr als

Die gegnerische Mannschaft siegte mit fünf Punkten darüber.

Đội đối phương đã thắng với năm điểm hơn.

Das Normalgewicht – 50 Prozent der deutschen Männer liegen allerdings darüber.

Cân nặng bình thường – tuy nhiên, 50% nam giới Đức lại vượt quá mức này.

4

trong lúc- trong khi thời gian diễn ra một hành động, trong lúc đó, giữa lúc đó

während die Zeit einer Handlung vergeht, währenddessen, zwischenzeitlich

Das Programm im Fernsehen war langweilig, denn darüber ist er dann eingeschlafen.

Chương trình trên tivi thật nhàm chán, vì trong lúc đó anh ấy đã ngủ thiếp đi.

5

về việc- trong một vấn đề, công việc nhất định; liên quan đến một vấn đề nhất định

in einer bestimmten Sache, Angelegenheit; auf eine bestimmte Sache bezogen

Ich will darüber nichts mehr hören.

Tôi không muốn nghe về việc đó nữa.

Trạng từ