Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'denken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

denken

[ˈdɛŋkn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

suy nghĩ- hoạt động trí óc, hình thành ý nghĩ trong đầu

geistig tätig sein, im Kopf formulieren

Sabine denkt immer viel zu kompliziert.

Sabine luôn suy nghĩ quá phức tạp.

Wenn ich zu viel getrunken hab, kann ich nicht mehr ordentlich .

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

denken

Khi tôi uống quá nhiều, tôi không thể suy nghĩ một cách rõ ràng nữa.

2

nghĩ rằng, cho rằng- có ý kiến, đã đi đến một quan điểm nào đó

der Meinung sein, zu einer Einstellung gekommen sein

Denke nie, gedacht zu haben.

Đừng bao giờ nghĩ rằng mình đã nghĩ thấu đáo.

Ich dachte, heute wäre Montag.

Tôi đã nghĩ hôm nay là thứ Hai.

3

dự định, có kế hoạch- lên kế hoạch cho tương lai

für die Zukunft planen

Ich denke aufs Land zu ziehen, wenn ich Rentnerin bin.

Tôi dự định chuyển ra vùng quê khi tôi về hưu.

4

nghĩ đến, quan tâm- cân nhắc điều gì hoặc xem điều gì là rất quan trọng

auf etwas Rücksicht nehmen oder etwas als sehr wichtig erachten

Immer denkst du nur ans Geld! Denk mal an mich und an unsere Ehe und an die Kinder!

Lúc nào anh cũng chỉ nghĩ đến tiền! Hãy nghĩ đến em và cuộc hôn nhân của chúng ta và những đứa con đi!

5

tưởng tượng, nhớ lại- hình dung ra điều gì hoặc gợi lại ký ức

sich etwas vorstellen oder auch in Erinnerung rufen

Ich denke ihn mir als einen guten Vater.

Tôi tưởng tượng anh ấy là một người cha tốt.

Marion dachte noch tagelang an die Worte ihrer Mutter und ihr letztes Zusammenkommen.

Marion vẫn nhớ đến những lời của mẹ cô và lần gặp mặt cuối cùng của họ suốt nhiều ngày.

Động từ