'elementar' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'elementar' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

elementar

[eləmɛnˈtaːɐ̯]Tính từ

Định nghĩa

1

cơ bản- mang tính nền tảng, cốt yếu, rất quan trọng đối với một sự việc hoặc hệ thống suy nghĩ.

grundlegend, wesentlich

Die Naturgesetze sind elementar für unser Weltbild.

Các quy luật tự nhiên có tính cơ bản đối với thế giới quan của chúng ta.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

fortgeschritten

„Ob die schnöde Missachtung elementarster Spielregeln des Gastrechts der Grund für die Ermordung von der Deckens war, ist ungeklärt.“

“Liệu sự coi thường trắng trợn những quy tắc tiếp đãi khách cơ bản nhất có phải là nguyên nhân dẫn đến vụ sát hại ông von der Decken hay không vẫn chưa được làm rõ.”

2

sơ đẳng- ở mức khởi đầu, dành cho người mới bắt đầu, rất đơn giản và cơ bản.

anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach

Die ersten Lektionen des Kurses beginnen mit ganz elementar einfachen Sätzen.

Những bài học đầu tiên của khóa học bắt đầu bằng những câu hết sức đơn giản ở trình độ sơ đẳng.

Er beherrscht nicht einmal die elementarsten Regeln des Zusammenlebens.

Anh ta thậm chí còn không nắm được cả những quy tắc chung sống sơ đẳng nhất.

3

nguyên chất- ở dạng một nguyên tố thuần túy, không pha trộn với chất khác.

rein, als reines Element vorliegend

Eine Mischung aus elementarem Brom und n-Hexan kann mit Energiezufuhr durch UV-Licht zu einer Kettenreaktion führen, die in der Fachsprache als radikalische Substitution bezeichnet wird.

Hỗn hợp gồm brom nguyên chất và n-hexan khi được cung cấp năng lượng bằng tia UV có thể dẫn đến một phản ứng dây chuyền, trong chuyên ngành được gọi là phản ứng thế gốc tự do.

4

mãnh liệt- mang sức mạnh dữ dội của tự nhiên; rất mạnh và dữ dội.

von naturhafter Gewalt; heftig

Der Sturm entfaltete eine elementare Gewalt.

Cơn bão bộc lộ một sức mạnh dữ dội của tự nhiên.

Tính từ