'grundlegend' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'grundlegend' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

grundlegend

[ˈɡʁʊntˌleːɡn̩t]Tính từ

Định nghĩa

1

cơ bản- tạo ra nền tảng, hình thành cơ sở

die Grundlage herstellend, die Basis bildend

Seine Hochschulpartner arbeiten eher an grundlegenden Techniken, er ist an Anwendungen interessiert.

Các đối tác đại học của anh ấy làm việc nhiều hơn với các kỹ thuật cơ bản, còn anh thì quan tâm đến các ứng dụng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Die grundlegendsten Unterschiede gibt es beim Thema Gesundheitsversorgung.

Những khác biệt cơ bản nhất tồn tại trong chủ đề chăm sóc sức khỏe.

2

căn bản- rất, từ gốc rễ, hoàn toàn mới

sehr, von Grund auf, vollständig neu

Ein Einstellungswandel der Sparer könnte die Situation daher grundlegend ändern.

Một sự thay đổi thái độ của những người tiết kiệm do đó có thể thay đổi tình hình một cách căn bản.

Die globalen Krisen, die die letzten beiden Jahre gebracht haben – Welternährungskrise, neue Epidemien, Finanzkrise, Klimawandel – hängen ja zusammen: Sie gehen alle darauf zurück, dass ein paar Dinge in unserem Wirtschaftssystem grundlegend falsch sind.

Những cuộc khủng hoảng toàn cầu mà hai năm qua mang lại – khủng hoảng lương thực thế giới, các dịch bệnh mới, khủng hoảng tài chính, biến đổi khí hậu – đều có liên quan với nhau: Tất cả đều bắt nguồn từ việc một số thứ trong hệ thống kinh tế của chúng ta về cơ bản là sai lầm.

Tính từ