Explosion

die

[ɛksploˈzi̯oːn]Danh từSố nhiều: Explosionen

Định nghĩa

vụ nổ- Sự giãn nở thể tích đột ngột, kèm theo tiếng nổ lớn, do các phản ứng hóa học hoặc hạt nhân gây ra, đồng thời làm tăng nhiệt độ và áp suất, dẫn đến hư hại hoặc phá hủy môi trường xung quanh.

plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt

In der Nacht zum Dienstag entgleiste nach einer Explosion ein Personenzug mit mehr als 200 Insassen auf der Strecke von Moskau nach St. Petersburg.

Vào đêm thứ Ba, một chuyến tàu chở khách với hơn 200 hành khách đã trật bánh trên tuyến đường từ Moskva đến St. Petersburg sau một vụ nổ.

Mit seiner Annahme, die Plutoniumabfälle hätten eine kritische Masse gebildet und eine atomare Explosion erzeugt, lag er allerdings tatsächlich falsch.

Tuy nhiên, với giả định rằng chất thải plutoni đã tạo thành một khối lượng tới hạn và gây ra một vụ nổ nguyên tử, thực ra ông đã sai.

bùng nổ- Sự gia tăng đột ngột của một thứ gì đó; sự gia tăng đột ngột về đa dạng loài, dân số hoặc chi phí; sự gia tăng khủng khiếp về thành tích thể thao

plötzlicher Zuwachs einer Sache; plötzlicher Anstieg der Artenvielfalt, Bevölkerung oder Kosten; enorme Steigerung sportlicher Leistung

Wir plündern die Schöpfung, weil eine maßlos gewordene Spezies ihre Grenzen sprengt: die Südhemisphäre durch Explosion der Bevölkerung, die Nordhemisphäre durch Explosion der Ansprüche.

Chúng ta đang khai thác cạn kiệt tạo hóa vì một loài sinh vật đã trở nên vô độ đang vượt quá giới hạn của chính nó: Nam bán cầu bùng nổ dân số, Bắc bán cầu bùng nổ nhu cầu.

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Bevölkerungsexplosion