Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'förmlich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

förmlich

[ˈfœʁmlɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

chính thức- mang tính chất công việc, phù hợp với hình thức chính thức đúng đắn

amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend

Ich musste an dem Schriftsatz noch förmliche Änderungen vornehmen.

Tôi còn phải thực hiện những sửa đổi chính thức vào văn bản.

Từ đồng nghĩa

Die förmliche Anrede lautet Exzellenz.

Cách xưng hô chính thức là Ngài.

2

trang trọng- liên quan đến hình thức (bên ngoài) của cách xuất hiện, tuân thủ chính xác các quy tắc và nghi thức

die (äußere) Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend

Er war, was das betrifft, sehr förmlich.

Về điểm đó, anh ấy rất trang trọng.

3

gần như, hầu như- một cách gần như hoàn toàn, thực sự

geradezu

Man konnte es förmlich spüren, dass da etwas im Gange war.

Người ta gần như có thể cảm nhận được rằng có điều gì đó đang diễn ra.

Das Haus ist förmlich ideal für eine große Familie.

Ngôi nhà này hầu như là lý tưởng cho một gia đình đông người.

Tính từ