Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'fest' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

fest

[fɛst]Tính từ

Định nghĩa

1

rắn- như một chất rắn; không phải dạng khí hoặc lỏng

wie ein Festkörper; nicht gasförmig oder flüssig

Heute ist nun das Eis auf dem Teich fest.

Hôm nay băng trên ao đã cứng.

2

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

cố định- không thay đổi về mặt địa điểm và không bị biến đổi

örtlich unveränderbar und unverändert

Wir haben einen festen Ort, wo wir uns immer treffen.

Chúng tôi có một địa điểm cố định, nơi chúng tôi luôn gặp nhau.

3

chắc chắn, bền- có độ bền, có khả năng chống chịu hoặc cung cấp lực cản, có mật độ cao

haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hohe Dichte aufweisend

Holz ist ein sehr festes Material.

Gỗ là một vật liệu rất chắc chắn.

4

mạnh mẽ, dứt khoát- một cách quyết liệt, hoàn toàn, trọn vẹn, với cường độ cao, sức mạnh lớn, với lực mạnh

energisch, vollkommen, vollständig, von hoher Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht

Es war ein sehr fester Stoß.

Đó là một cú đẩy rất mạnh.

5

kiên định, không lay chuyển- không thể thay đổi, không thể dao động

unabänderbar, unveränderbar, unverrückbar

Er hat einen sehr festen Standpunkt, er wird sich nicht überzeugen lassen.

Anh ấy có một lập trường rất kiên định, anh ấy sẽ không bị thuyết phục.

6

vững chắc, ổn định- được ràng buộc, chắc chắn, ổn định, dựa trên nền tảng vững chắc

gebunden, sicher, stabil, auf solider Grundlage

Wir haben die feste Überzeugung, dass er Recht hat.

Chúng tôi có niềm tin vững chắc rằng anh ấy đúng.

7

thường xuyên, lâu dài- liên tục, không thay đổi theo thời gian

dauernd, zeitlich unveränderbar

Obdachlose haben keinen festen Wohnsitz.

Người vô gia cư không có nơi cư trú thường xuyên.

Tính từ